archivo

Slovenia

Ruben Alonso ends its journey by Slovenia on Lake Bled. There he discovers a heavy tradition of the country and he tastes the typical cuisine of the Slovenian Alps. Let’s Go!

Ruben Alonso termina su viaje por Eslovenia en el lago de Bled. Allí descubre una pesada tradición del país y probará de la gastronomía típica de los Alpes eslovenos. Let’s Go!

In today’s episode Ruben Alonso visits the coastal town of Piran in Slovenia where he meets the rich artistic heritage. Then walk through the Sečovlje Salina Nature Park and he tastes salty chocolate.

En el episodio de hoy Ruben Alonso visita la ciudad costera de Pirán, en Eslovenia donde conocerá el rico patrimonio artístico. Posteriormente paseará por el Parque Natural de las Salinas de Sečovlje donde probará el chocolate salado.

In today’s episode Ruben Alonso visits the Hotel Celica in Ljubljana, Slovenia. The Celica was a former Yugoslav Army military prison now converted into a hotel. More than 80 artists have decorated each of their cells.

En el episodio de hoy Ruben Alonso visita el Hotel Celica en Ljublijana, Eslovenia. El Celica fue una antigua prisión militar del ejército yugoslavo hoy convertido en un hotel. Más de 80 artistas han decorado cada una de sus celdas.

Ruben Alonso visits in Ljubljana, Slovenia’s capital, one of the largest arts, social and cultural centre of Europe, the Metelkova Mesto, former Yugoslav army barracks. Let’s Go!

Ruben Alonso visita en Ljubljana, la capital de Eslovenia, uno de los centros artísticos, sociales y culturales mas grandes de Europa, el Metelkova Mesto, antiguo cuartel militar del ejército Yugoslavo.